Uppsala Vatten och Avfall AB, huvudkontor